For the second year in a row, U.S. shoppers are seeing double-digit inflation in the candy aisle. Candy and gum prices are up an average of 13% this month compared to last October, more than double the 6% increase in all grocery prices, according to Datasembly, a retail price tracker.